www.cowboylifeandsong.com

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

ปืน เหนือ ปืน

อีเมล พิมพ์ PDF
User Rating: / 89
แย่ดีที่สุด 

InventionOfAGunFighter-1-ss

นิยายภาพ สร้างจากหนังทีวีซีรี่อเมริกันคาวบอยที่คนนิยมมากที่สุด "โบนันซ่า" ซึ่งฉายต่อเนื่องกันนานถึง 14 ปี จาก 12  ก.ย. 1959 - 16 ม.ค. 1973  นี่เป็นตอนหนึ่ง ที่แสดงให้เห็นว่า ธาตุแท้ของลูกผู้ชายใจคาวบอยที่แท้จริง ในมุมมองของคนในชาติต้นตำรับคาวบอย ควรเป็นอย่างไร

โบนันซ่า คือเรื่องราวที่เป็นความฝันของคนรักคาวบอยจำนวนมาก ตัวละครเอกคือคนในครอบครัวปศุสัตว์ "พอนเดอโรซ่า" ที่เป็นไร่ปศุสัตว์อันกว้างใหญ่ไพศาล มีทั้งทุ่งหญ้า ป่าไม้ ภูเขาและทะเลสาบ กินอาณาบริเวณประมาณ 1,000 ตารางไมล์ หรือประมาณ 2,900 ตารางกิโลเมตร (ประมาณเท่ากับจังหวัดเชียงใหม่ทั้งจังหวัด) ซึ่ง เบ็น คาร์ตไรต์ คือผู้เข้ามาจับจองและบุกเบิกกับลูกชาย 3 คน อาชีพหลักของครอบครัวนี้คือ เลี้ยงวัวหลายหมื่นตัว และทำป่าไม้ในที่ดินของตนเอง พวกเขาคือคาวบอยตัวจริงในความฝันของคนที่ชอบหนังแนวคาวบอยจำนวนหลายล้านคนทั่วโลก

เรื่อง Invention of a Gunfighter หรือที่ผมแปลว่า "ปืนเหนือปืน" นี้ เป็นเรื่องของคาวบอยหนุ่ม ที่ถูกมือปืนอาวุโสมีชื่อเหยียดหยามกลางร้านเหล้า การเสียศักดิ์ศรีลูกผู้ชายต่อหน้าคนจำนวนมาก ทำให้เขาเคียดแค้นจนต้องขอให้เพื่อนคือ โจ คาร์ทไรท์ ลูกชายคนเล็กแห่งไร่พอนเดอโรซ่า สอนวิธียิงปืน และชักปืนเร็วให้ เขาเรียนได้เร็ว และกลายเป็นเสือปืนไวมีชื่อ เลิกเป็นคาวบอยที่เขาคิดว่าต่ำต้อย ไปเป็นมือปืนนักล่าเงินรางวัล เพื่อหาเงินมาแต่งกับสาวคนรัก

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับจรรยาบรรณ และคุณธรรมสำนึกของความถูก ผิด ในวิธีการที่จะได้เงินมา เพื่อสนองความต้องการของตน ที่คนหนุ่มปัจจุบันควรดูยิ่ง จุดจบจะเป็นอย่างไร ลองอ่านดูครับ


 

 

อ่านนิยายภาพคาวบอยแบบสไลด์โชว์

ได้ที่นี่

จากทีวีซีรี่สุดคลาสสิก เรื่อง โบนันซา

ตอน "Invention of A Gunfighter" 

 ฉายทางทีวีครั้งแรก 20 กันยายน 1964 ในอเมริกา
คลิ๊กดูที่ไสลด์โชว์ข้างล่างรูปนี้ได้เลยครับ

ทำ การ capture ภาพจากภาพยนต์ จำนวน 800 ภาพ
เพื่อทำให้คนไทยได้ดูหนังเรื่องนี้ในแบบนิยายภาพตะวันตก
ที่แสดงให้เห็นถึงแบบฉบับของลูกผู้ชายที่ควรเอาเป็นเยี่ยงอย่าง

เรียบเรียงจากต้นฉบับเสียงภาษาอังกฤษในฟิล์ม โดย Lonesome Dove

Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_001
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_002
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_003
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_004
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_005
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_006
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_007
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_008
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_009
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_010
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_011
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_012
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_013
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_014
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_015
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_016
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_017
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_018
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_019
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_020
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_021
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_022
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_023
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_024
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_025
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_026
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_027
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_028
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_029
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_030
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_031
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_032
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_033
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_034
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_035
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_036
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_037
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_038
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_039
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_040
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_041
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_042
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_043
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_044
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_045
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_046
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_047
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_048
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_049
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_050
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_051
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_052
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_053
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_054
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_055
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_056
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_057
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_058
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_059
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_060
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_061
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_062
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_063
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_064
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_065
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_066
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_067
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_068
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_069
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_070
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_071
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_072
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_073
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_074
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_075
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_076
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_077
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_078
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_079
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_080
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_081
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_082
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_083
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_084
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_085
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_086
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_087
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_088
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_089
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_090
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_091
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_092
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_093
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_094
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_095
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_096
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_097
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_098
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_099
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_100
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_101
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_102
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_103
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_104
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_105
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_106
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_107
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_108
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_109
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_110
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_111
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_112
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_113
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_114
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_115
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_116
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_117
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_118
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_119
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_120
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_121
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_122
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_123
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_124
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_125
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_126
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_127
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_128
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_129
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_130
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_131
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_132
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_133
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_134
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_135
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_136
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_137
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_138
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_139
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_140
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_141
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_142
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_143
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_144
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_145
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_146
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_147
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_148
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_149
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_150
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_151
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_152
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_153
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_154
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_155
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_156
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_157
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_158
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_159
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_160
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_161
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_162
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_163
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_164
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_165
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_166
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_167
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_168
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_169
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_170
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_171
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_172
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_173
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_174
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_175
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_176
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_177
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_178
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_179
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_180
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_181
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_182
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_183
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_184
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_185
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_186
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_187
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_188
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_189
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_190
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_191
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_192
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_193
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_194
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_195
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_196
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_197
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_198
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_199
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_200
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_201
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_202
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_203
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_204
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_205
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_206
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_207
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_208
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_209
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_210
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_211
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_212
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_213
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_214
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_215
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_216
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_217
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_218
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_219
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_220
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_221
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_222
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_223
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_224
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_225
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_226
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_227
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_228
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_229
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_230
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_231
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_232
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_233
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_234
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_235
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_236
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_237
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_238
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_239
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_240
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_241
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_242
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_243
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_244
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_245
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_246
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_247
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_248
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_249
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_250
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_251
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_252
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_253
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_254
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_255
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_256
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_257
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_258
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_259
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_260
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_261
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_262
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_263
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_264
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_265
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_266
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_267
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_268
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_269
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_270
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_271
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_272
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_273
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_274
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_275
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_276
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_277
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_278
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_279
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_280
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_281
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_282
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_283
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_284
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_285
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_286
Invention_of_a_Gunfighter_FullStory_287